EEUU,  Tips viajeros

Escala en EEUU: todo lo que necesitas saber

En mi viaje de Lima a Pekin tenía programada una escala en Estados Unidos, y la primera duda que me surgió fue: ¿qué tengo que hacer con mis maletas? Normalmente se recogen en el destino final, pero todos sabemos que los gringos se ponen muy especiales cuando se trata de sus aeropuertos…

En este post te voy a intentar resolver todas las dudas para que viajes tranquilo en tu vuelo en conexión a Estados Unidos. ¿Tendrás que pasar por migraciones? ¿sacar las maletas y volverlas a facturar? ¿qué documentos necesitas para hacer escala? Sigue leyendo y te lo cuento todo.


1. Si aterrizas en una ciudad de EEUU y es tu destino final

Si vuelas desde cualquier parte del mundo hacia alguna ciudad de Estados Unidos y es donde te vas a quedar finalmente, tendrás que pasar primero por migraciones, luego recoger tus maletas y finalmente pasar por aduanas.

El proceso de migraciones es igual en todos los aeropuertos estadounidenses: llegas a unas máquinas donde escaneas tu pasaporte o visado, respondes una serie de preguntas sobre tu equipaje y te diriges a la cola para que un oficial te revise la documentación. La máquina te entregará un papel que deberás presentar luego al policía de aduanas, no al de migraciones.

El oficial de migraciones te escanea las huellas dactilares, te hace una foto y unas cuantas preguntas sobre dónde te quedas en EEUU, dónde naciste, si es tu primera vez en el país, etc. Te sellan el pasaporte y ya puedes pasar a recoger tu maleta y pasar por aduanas.

Una vez hayas cruzado aduanas ya estarás dentro de Estados Unidos y podrás salir del aeropuerto. Este es el caso, por ejemplo, si vuelas desde Lima a Los Angeles.

2. Si aterrizas en una ciudad de EEUU, pero aún tienes otro vuelo nacional.

Siguiendo con el ejemplo anterior, puedes volar desde Lima a Los Angeles, pero que tu destino final sea Las Vegas. Tendrás que aterrizar en Los Angeles y desde ahí coger un vuelo nacional Los Angeles-Las Vegas.

En este caso, deberás pasar por migraciones, recoger tu maleta y cruzar aduanas en la primera ciudad de Estados Unidos en la que aterrices.

Una vez que pasas aduanas y antes de salir por las puertas que llevan al hall de entrada del aeropuerto verás un área donde puedes entregar tu maleta en conexión para que llegue a su destino final. Es decir, nada más recoger tu maleta en la cinta busca algún cartel o persona que diga «vuelos en conexión» y entrega ahí tu maleta. Parece complicado pero en realidad está todo súper bien señalizado, así que no te preocupes.

Como ya has pasado por todas las formalidades de migraciones y aduanas, cuando vuelvas a documentar tus maletas te serán entregadas en tu destino final, sin importar cuántos vuelos más tengas.

3. Si aterrizas en una ciudad de EEUU, pero tu destino final es en el extranjero.

En este caso se llama estar en tránsito. Por ejemplo, sería el caso si tengo un vuelo de Lima a Los Angeles, e inmediatamente después vuelo de Los Angeles a Madrid sin salir del aeropuerto.

En este caso sí vas a tener que pasar por migraciones, pero tu maleta va a ir directamente a su destino final, así que NO vas a tener que recogerla en el aeropuerto de Estados Unidos ni pasar por aduanas.

4. Si aterrizas en una ciudad de EEUU, tu destino final es en el extranjero pero aún tienes otra conexión nacional

Ojo con esta situación: sería el caso si vas a Roma, entras a Estados Unidos por Miami, pero aún tienes que tomar un vuelo a Nueva York para poder viajar a Italia.

En este caso, tu vuelo en conexión no va directamente al extranjero, sino que primero pasa por un destino nacional. Así que necesitarás pasar migraciones en Miami, recoger tu equipaje y cruzar aduanas.

Pasando aduana vuelves a documentar tu equipaje tal y como te expliqué en el segundo punto, y te será entregado en tu destino final, es decir en Roma.


¿Qué documentos necesito para hacer escala en EEUU?

En el caso de que provengas de un país participante en el Programa de Exención de Visas, únicamente necesitarás rellenar una semana antes el ESTA. Ten cuidado porque hay muchísimas páginas en internet que se hacen pasar por la página oficial y te cobran hasta 100$ por la solicitud. El ESTA cuesta 14$, si te piden más es una estafa. Te dejo aquí el link oficial.

Los países que no forman parte de este programa necesitan un Visado de tránsito no inmigrante, llamado Visado C1, para poder ser pasajeros en tránsito en cualquier aeropuerto de los Estados Unidos. Eso sí, si tienes cualquier otro visado vigente para viajar a Estados Unidos podrás hacer la escala sin problema (por ejemplo si tienes visado de turismo, de estudiante o de trabajo).

Otras cosas a tener en cuenta

  • Si eres como yo de los que les pone candado a su equipaje para viajar, ten en cuenta que el departamento de inmigraciones de EEUU se reserva el derecho de abrirte la maleta para comprobar que no lleves nada prohibido. ¿Qué pasa si has utilizado un candado normal? Pues que te lo revientan y no podrás hacer nada por impedirlo ni quejarte. Así que si quieres evitar esta situación puedes comprar unos candados especiales, llamados TSA, para que ellos puedan abrirlos con sus llaves maestras.
  • Siempre compra los vuelos al menos con 2 horas y media de separación. Son un montón de trámites los que tienes que hacer en los aeropuertos, y hay veces que las colas son muy largas, así que no te arriesgas con vuelos demasiado pegados entre sí.
  • Nunca viajes sin seguro, no sabes cuándo pueden perderte la maleta o que se retrase tu vuelo y pierdas las demás conexiones. Si quieres comparar diferentes seguros y elegir el que mejor se adapte a tus necesidades y presupuesto haz click aquí.

Espero haber resuelto todas tus dudas. Si tienes alguna otra pregunta hablamos en los comentarios. Y recuerda que puedes seguir todos mis tips y viajes en mi cuenta de Instagram.

2 Comentarios

    • akkicris

      Hola! Depende del tiempo de tu escala. Si es de unas pocas horas seguramente metas la maleta en el aeropuerto del que partas y te llegue directamente a Bogotá, sin tener que recogerla en Estados Unidos. Ahora bien, si lo que quieres es salir en Nueva York tendrás que recoger la maleta, en el mismo aeropuerto hay servicio de guarda de maletas con costo para que puedas visitar la ciudad sin preocuparte de tu equipaje 😉

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *